The Resource A Medieval songbook : troubadour & trouvère, edited and transcribed by Fletcher Collins, Jr. with Robert F. Cook and Roger Harmon. --

A Medieval songbook : troubadour & trouvère, edited and transcribed by Fletcher Collins, Jr. with Robert F. Cook and Roger Harmon. --

Label
A Medieval songbook : troubadour & trouvère
Title
A Medieval songbook
Title remainder
troubadour & trouvère
Statement of responsibility
edited and transcribed by Fletcher Collins, Jr. with Robert F. Cook and Roger Harmon. --
Contributor
Subject
Language
  • froproeng
  • fro
Cataloging source
mwu
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Collins, Fletcher
  • Cook, Robert Francis
  • Harmon, Roger
http://library.link/vocab/subjectName
  • Songs, Provençal
  • Songs, French
  • Troubadours
  • Trouvères
Label
A Medieval songbook : troubadour & trouvère, edited and transcribed by Fletcher Collins, Jr. with Robert F. Cook and Roger Harmon. --
Instantiates
Publication
Note
Texts in Provencal and Old French with English translation
Contents
A chantar m'er de so qu'eu no volria / La Comtessa de Dia -- Ainz non morir pir amar ni per al / Peire Vidal -- A la douçor des oiseaux / Gontier de Soignies -- A l'entrade del tens clar / Anonymous -- Amours, que porra devenir / Thibaut de Blazon -- Apris ai qu'en chantant plour / Anonymous -- Ausi cum l'unicorne sui / Thibaut de Navarre -- A vous, Amours, plus q'a nule autre gent / Gui de Couci -- Bele m'es la veis altana / Daude de Pradas -- Ben pac d'iver, et d'esti / Peire Vidal -- Bien me deüsse targier / Conon de Bethune -- Can vei la lauzeta mover / Bernard de Ventadorn -- Chanterai por mon coraige / Guiot de Dijon -- Costume est bien quant on tient un prison / Thibaut de Navarre -- De son tort ferai emende / Peirol -- En chantant plaing et sopir / Anonymous -- Ennuiz et desesperance / Jehan le Cuvelier d' Arras -- Fine amours en esperance / Audefroi le Bastart -- Greu chose es que tot lo major dan / Gaucelm Faidit -- Ha! Me non fai chantar foille ni flor / Albertet de Sestaro -- Haute chose a en amor / Guillebert de Berneville -- Ire d'amors, qui en mon cuer repaire / Gace Brulé -- Jamais rien tal non porroit far amor / Gaucelm Faidit -- Ja nuns hons pris ne dira sa raison / Anonymous -- Je n'ai autre retenance / Adam de la Halle -- Kalenda maya / Raimbaut de Vaqueiras -- La dolce vois ai oide / Bernard de Ventadorn -- La douce voiz dou rossignot sauvage / Gui de Couci -- L'amours dont sui espris / Blondel de Nesles -- Lanqant li jor sont lon en mai / Jaufré Rudel -- L'autrier avint en cel autre pais / Richard de Fournival -- Li joliz temps d'estey / Anonymous -- Li plusor ont d'amors chanté / Gace Brulé -- Lons desir et longue atente / Anonymous -- Merci claman de mon fol errement / Gui de Couci -- Mout m'est bele la douce comencence / Gui de Couci -- Neant plus que droiz puet estre sanz raison / Eustace de Reims -- Non es meraville s'eu chant / Bernard de Ventadorn -- Pax in nomine, Domini / Marcabru -- Pour longue atente de merci / Anonymous -- Poz a saber mi ven et cres / Raimbaut d'Orange -- Quant hom est en altrui poder / Peire Vidal -- Quant l'erbe muert et voi la fuille cheoir / Gace Brulé -- Quant vei parer l'erbe vert et la fuelle / Bernard de Ventadorn -- Quant voi la fleur boutener / Gace Brulé -- Rei glorios, veray lums et clartatz / Giraut de Borneil -- S'om poguez partir son voler / Gaucelm Faidit -- Sopris d'amors et ploins d'ire / Gace Brulé -- Tart mi vendront mi ami Thoulousan / Peire Vidal -- Vers vos souple, dosne, premierement / Raimon Jordan
Extent
xv p., 172 p. of music.
System control number
  • (CaMWU)u299439-01umb_inst
  • (Sirsi) AAP-8799
  • (OCoLC)10153542
Label
A Medieval songbook : troubadour & trouvère, edited and transcribed by Fletcher Collins, Jr. with Robert F. Cook and Roger Harmon. --
Publication
Note
Texts in Provencal and Old French with English translation
Contents
A chantar m'er de so qu'eu no volria / La Comtessa de Dia -- Ainz non morir pir amar ni per al / Peire Vidal -- A la douçor des oiseaux / Gontier de Soignies -- A l'entrade del tens clar / Anonymous -- Amours, que porra devenir / Thibaut de Blazon -- Apris ai qu'en chantant plour / Anonymous -- Ausi cum l'unicorne sui / Thibaut de Navarre -- A vous, Amours, plus q'a nule autre gent / Gui de Couci -- Bele m'es la veis altana / Daude de Pradas -- Ben pac d'iver, et d'esti / Peire Vidal -- Bien me deüsse targier / Conon de Bethune -- Can vei la lauzeta mover / Bernard de Ventadorn -- Chanterai por mon coraige / Guiot de Dijon -- Costume est bien quant on tient un prison / Thibaut de Navarre -- De son tort ferai emende / Peirol -- En chantant plaing et sopir / Anonymous -- Ennuiz et desesperance / Jehan le Cuvelier d' Arras -- Fine amours en esperance / Audefroi le Bastart -- Greu chose es que tot lo major dan / Gaucelm Faidit -- Ha! Me non fai chantar foille ni flor / Albertet de Sestaro -- Haute chose a en amor / Guillebert de Berneville -- Ire d'amors, qui en mon cuer repaire / Gace Brulé -- Jamais rien tal non porroit far amor / Gaucelm Faidit -- Ja nuns hons pris ne dira sa raison / Anonymous -- Je n'ai autre retenance / Adam de la Halle -- Kalenda maya / Raimbaut de Vaqueiras -- La dolce vois ai oide / Bernard de Ventadorn -- La douce voiz dou rossignot sauvage / Gui de Couci -- L'amours dont sui espris / Blondel de Nesles -- Lanqant li jor sont lon en mai / Jaufré Rudel -- L'autrier avint en cel autre pais / Richard de Fournival -- Li joliz temps d'estey / Anonymous -- Li plusor ont d'amors chanté / Gace Brulé -- Lons desir et longue atente / Anonymous -- Merci claman de mon fol errement / Gui de Couci -- Mout m'est bele la douce comencence / Gui de Couci -- Neant plus que droiz puet estre sanz raison / Eustace de Reims -- Non es meraville s'eu chant / Bernard de Ventadorn -- Pax in nomine, Domini / Marcabru -- Pour longue atente de merci / Anonymous -- Poz a saber mi ven et cres / Raimbaut d'Orange -- Quant hom est en altrui poder / Peire Vidal -- Quant l'erbe muert et voi la fuille cheoir / Gace Brulé -- Quant vei parer l'erbe vert et la fuelle / Bernard de Ventadorn -- Quant voi la fleur boutener / Gace Brulé -- Rei glorios, veray lums et clartatz / Giraut de Borneil -- S'om poguez partir son voler / Gaucelm Faidit -- Sopris d'amors et ploins d'ire / Gace Brulé -- Tart mi vendront mi ami Thoulousan / Peire Vidal -- Vers vos souple, dosne, premierement / Raimon Jordan
Extent
xv p., 172 p. of music.
System control number
  • (CaMWU)u299439-01umb_inst
  • (Sirsi) AAP-8799
  • (OCoLC)10153542

Library Locations

  • Albert D. Cohen Management LibraryBorrow it
    181 Freedman Crescent, Winnipeg, MB, R3T 5V4, CA
    49.807878 -97.129961
  • Architecture/Fine Arts LibraryBorrow it
    84 Curry Place, Winnipeg, MB, CA
    49.807716 -97.136226
  • Archives and Special CollectionsBorrow it
    25 Chancellors Circle (Elizabeth Dafoe Library), Room 330, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809961 -97.131878
  • Bibliothèque Alfred-Monnin (Université de Saint-Boniface)Borrow it
    200, avenue de la Cathédrale, Local 2110, Winnipeg, MB, R2H 0H7, CA
    49.888861 -97.119735
  • Bill Larson Library (Grace Hospital)Borrow it
    300 Booth Drive, G-227, Winnipeg, MB, R3J 3M7, CA
    49.882400 -97.276436
  • Carolyn Sifton - Helene Fuld Library (St. Boniface General Hospital)Borrow it
    409 Tache Avenue, Winnipeg, MB, R2H 2A6, CA
    49.883388 -97.126050
  • Concordia Hospital LibraryBorrow it
    1095 Concordia Avenue, Winnipeg, MB, R2K 3S8, CA
    49.913252 -97.064683
  • Donald W. Craik Engineering LibraryBorrow it
    75B Chancellors Circle (Engineering Building E3), Room 361, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809053 -97.133292
  • E.K. Williams Law LibraryBorrow it
    224 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 5V4, CA
    49.811829 -97.131017
  • Eckhardt-Gramatté Music LibraryBorrow it
    136 Dafoe Road (Taché Arts Complex), Room 257, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.807964 -97.132222
  • Elizabeth Dafoe LibraryBorrow it
    25 Chancellors Circle, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809961 -97.131878
  • Fr. H. Drake Library (St. Paul's College)Borrow it
    70 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 2M6, CA
    49.810605 -97.138184
  • J.W. Crane Memorial Library (Deer Lodge Centre)Borrow it
    2109 Portage Avenue, Winnipeg, MB, R3J 0L3, CA
    49.878000 -97.235520
  • Libraries Annex (not open to the public; please see web page for details)Borrow it
    25 Chancellors Circle (in the Elizabeth Dafoe Library), Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809961 -97.131878
  • Neil John Maclean Health Sciences LibraryBorrow it
    727 McDermot Avenue (Brodie Centre), 200 Level, Winnipeg, MB, R3E 3P5, CA
    49.903563 -97.160554
  • Sciences and Technology LibraryBorrow it
    186 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 2M8, CA
    49.811526 -97.133257
  • Seven Oaks General Hospital LibraryBorrow it
    2300 McPhillips Street, Winnipeg, MB, R2V 3M3, CA
    49.955177 -97.148865
  • Sister St. Odilon Library (Misericordia Health Centre)Borrow it
    99 Cornish Avenue, Winnipeg, MB, R3C 1A2, CA
    49.879592 -97.160425
  • St. John's College LibraryBorrow it
    92 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 2M5, CA
    49.811242 -97.137156
  • Victoria General Hospital LibraryBorrow it
    2340 Pembina Highway, Winnipeg, MB, R3T 2E8, CA
    49.806755 -97.152739
  • William R Newman Library (Agriculture)Borrow it
    66 Dafoe Road, Winnipeg, MB, R3T 2R3, CA
    49.806936 -97.135525
Processing Feedback ...