The Resource Examen du Bureau de la traduction, le président, Denis Paradis

Examen du Bureau de la traduction, le président, Denis Paradis

Label
Examen du Bureau de la traduction
Title
Examen du Bureau de la traduction
Statement of responsibility
le président, Denis Paradis
Title variation
  • Rapport 2 - Bureau de la traduction
  • Study of the Translation Bureau.
Contributor
Subject
Genre
Language
fre
Summary
Le 22 février 2016, il a été convenu que le Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes (ci-après le "Comité") entreprenne une étude sur le Bureau de la traduction (ci-après le "BT"). Le Comité a consacré 6 réunions à cette étude et a recueilli les témoignages de 18 témoins. Le Comité a entrepris cette étude à la lumière de la situation préoccupante au BT relatée dans les médias, notamment en ce qui a trait à la réduction de son effectif, ainsi que l'annonce de l'introduction par le BT d'un outil de traduction automatique à la fonction publique fédérale. Cet outil, le système Portage, constitue un logiciel de traduction automatique qui s'appuie sur une analyse statistique. Ainsi, le Comité a entrepris cette étude dans l'optique d'examiner l'impact de la situation au BT sur les langues officielles au Canada dans l'appareil gouvernemental. Dans un premier temps, le rapport dresse un portrait du mandat et de la mission du BT et présente l'historique de cette organisation. Dans un deuxième temps, il aborde les principaux enjeux et défis soulevés par les divers témoins qui ont comparu devant le Comité. Finalement, le Comit ̌propose ses recommandations
Member of
Has edition
http://bibfra.me/vocab/relation/auteur
lm1RWqI3ErM
Cataloging source
CaOODSP
http://bibfra.me/vocab/relation/distributeur
yN5HMIPg2_w
Government publication
federal national government publication
Index
no index present
Literary form
non fiction
Nature of contents
  • dictionaries
  • bibliography
http://bibfra.me/vocab/relation/president
xmx1Wi8TUCA
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
1949-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Paradis, Denis
  • Canada
  • Bibliothèque numérique canadienne (Firme)
Series statement
  • Rapport du Comité permanent des langues officielles
  • Government of Canada Publications
Series volume
  • Deuxième rapport, 42e législature, 1re session
  • XC60-1/1-421-2F-PDF
http://library.link/vocab/subjectName
  • Canada
  • Translating services
Label
Examen du Bureau de la traduction, le président, Denis Paradis
Link
http://www.deslibris.ca/ID/10061962
Instantiates
Publication
Distribution
Note
  • Publ. aussi en anglais sous le titre : Study of the Translation Bureau
  • " Juin 2016. "
  • Publié dans le cadre de la desLibris la collection des documents électroniques canadiens
Antecedent source
not applicable
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
ressource en ligne
Carrier MARC source
rdacarrier/fre
Color
multicolored
Content category
texte
Content type MARC source
rdacontent/fre
Dimensions
unknown
Extent
1 texte électronique (viii, 43 pages).
Form of item
online
Governing access note
L'accès est limité aux utilisateurs et aux établissements autorisés
Media category
électronique
Media MARC source
isbdmedia
Publisher number
10061962
Specific material designation
remote
System control number
  • (CaBNVSL)gcp10061962
  • (CaOODSP)9.819581
  • (OCoLC)958186080
  • (CaOOCEL)10061962
System details
Mode d'accès: World Wide Web
Type of computer file
Monographie électronique en format PDF.
Label
Examen du Bureau de la traduction, le président, Denis Paradis
Link
http://www.deslibris.ca/ID/10061962
Publication
Distribution
Note
  • Publ. aussi en anglais sous le titre : Study of the Translation Bureau
  • " Juin 2016. "
  • Publié dans le cadre de la desLibris la collection des documents électroniques canadiens
Antecedent source
not applicable
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
ressource en ligne
Carrier MARC source
rdacarrier/fre
Color
multicolored
Content category
texte
Content type MARC source
rdacontent/fre
Dimensions
unknown
Extent
1 texte électronique (viii, 43 pages).
Form of item
online
Governing access note
L'accès est limité aux utilisateurs et aux établissements autorisés
Media category
électronique
Media MARC source
isbdmedia
Publisher number
10061962
Specific material designation
remote
System control number
  • (CaBNVSL)gcp10061962
  • (CaOODSP)9.819581
  • (OCoLC)958186080
  • (CaOOCEL)10061962
System details
Mode d'accès: World Wide Web
Type of computer file
Monographie électronique en format PDF.

Library Locations

  • Albert D. Cohen Management LibraryBorrow it
    181 Freedman Crescent, Winnipeg, MB, R3T 5V4, CA
    49.807878 -97.129961
  • Architecture/Fine Arts LibraryBorrow it
    84 Curry Place, Winnipeg, MB, CA
    49.807716 -97.136226
  • Archives and Special CollectionsBorrow it
    25 Chancellors Circle (Elizabeth Dafoe Library), Room 330, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809961 -97.131878
  • Bibliothèque Alfred-Monnin (Université de Saint-Boniface)Borrow it
    200, avenue de la Cathédrale, Local 2110, Winnipeg, MB, R2H 0H7, CA
    49.888861 -97.119735
  • Bill Larson Library (Grace Hospital)Borrow it
    300 Booth Drive, G-227, Winnipeg, MB, R3J 3M7, CA
    49.882400 -97.276436
  • Carolyn Sifton - Helene Fuld Library (St. Boniface General Hospital)Borrow it
    409 Tache Avenue, Winnipeg, MB, R2H 2A6, CA
    49.883388 -97.126050
  • Concordia Hospital LibraryBorrow it
    1095 Concordia Avenue, Winnipeg, MB, R2K 3S8, CA
    49.913252 -97.064683
  • Donald W. Craik Engineering LibraryBorrow it
    75B Chancellors Circle (Engineering Building E3), Room 361, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809053 -97.133292
  • E.K. Williams Law LibraryBorrow it
    224 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 5V4, CA
    49.811829 -97.131017
  • Eckhardt-Gramatté Music LibraryBorrow it
    136 Dafoe Road (Taché Arts Complex), Room 257, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.807964 -97.132222
  • Elizabeth Dafoe LibraryBorrow it
    25 Chancellors Circle, Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809961 -97.131878
  • Fr. H. Drake Library (St. Paul's College)Borrow it
    70 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 2M6, CA
    49.810605 -97.138184
  • J.W. Crane Memorial Library (Deer Lodge Centre)Borrow it
    2109 Portage Avenue, Winnipeg, MB, R3J 0L3, CA
    49.878000 -97.235520
  • Libraries Annex (not open to the public; please see web page for details)Borrow it
    25 Chancellors Circle (in the Elizabeth Dafoe Library), Winnipeg, MB, R3T 2N2, CA
    49.809961 -97.131878
  • Neil John Maclean Health Sciences LibraryBorrow it
    727 McDermot Avenue (Brodie Centre), 200 Level, Winnipeg, MB, R3E 3P5, CA
    49.903563 -97.160554
  • Sciences and Technology LibraryBorrow it
    186 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 2M8, CA
    49.811526 -97.133257
  • Seven Oaks General Hospital LibraryBorrow it
    2300 McPhillips Street, Winnipeg, MB, R2V 3M3, CA
    49.955177 -97.148865
  • Sister St. Odilon Library (Misericordia Health Centre)Borrow it
    99 Cornish Avenue, Winnipeg, MB, R3C 1A2, CA
    49.879592 -97.160425
  • St. John's College LibraryBorrow it
    92 Dysart Road, Winnipeg, MB, R3T 2M5, CA
    49.811242 -97.137156
  • Victoria General Hospital LibraryBorrow it
    2340 Pembina Highway, Winnipeg, MB, R3T 2E8, CA
    49.806755 -97.152739
  • William R Newman Library (Agriculture)Borrow it
    66 Dafoe Road, Winnipeg, MB, R3T 2R3, CA
    49.806936 -97.135525
Processing Feedback ...